中視的GSD－兔耳獸_希瀨個人

台灣每次播出日本動畫，都會給他搞出一些問題來。
那些大人當我們小孩子~~（天音：妳已經１８歲啦）~~不是觀眾嗎？　

上週中視開始播出＂鋼彈ＳＥＥＤ　Ｄｅｓｔｉｎｙ＂，
我心想中是該不會對這商業大片動手腳吧～沒
想到，片尾曲剪光，小鳥真對史黛菈襲胸的畫面也被喀掉啦（這就叫＂兒童不宜＂嗎？）＝　＝　

再來說說中配問題。
本人非常支持中配的說，所以看動畫不太會去轉雙語，
不過當我聽到小鳥真的中配是劉傑桑的聲音時，真是嚇了一大跳～
我最喜歡的劉傑桑竟然配這死小孩的聲音！？（怒）

這也就算了，但在第二集裡聽到雷的聲音，我差點昏倒～也是劉傑桑的聲音！
只不過聲音沉了一點，但是，中配公司不知道他們撞音率會有多高嗎？劉傑會累死啊（怒）
（這讓我想到＂遊戲王＂裡的海馬與貘良了，也都是劉傑配音，可是卻是兩種ｌｅｖｅｌ的音調）

另一個我不滿意的還是阿斯蘭的中配，怎麼沒變好聽一點啊　＝　＝　
還有就是翻譯問題，基本上都與網路上的差不多，可是有些地方怪怪的～
像是今天美鈴喊了什麼ＧＯ的～怎麼聽都怪，接著是小鳥真的＂為所欲為＂，感覺沒什麼魄力，
翻譯大可翻成一段句子，翻成精簡的成語，即使我們懂那意思也不太好～　

真希望台灣能夠在未來的某一天，開始重視ＡＣＧ產業～
啊，不想老是碎碎唸這些問題。